Interesting, I have always visualized tangent differently. A line perpendicular to the X axis that stops at the intersection with the extension of the radius line.
I also always used the perpendicular to x-axis version, but I like this version better bcs the tangent tangents in the point of interrest, plus cotangent and tangent are colinear