I recently wanted to render some graphs and found there are a confusing variety of options. In particular https://github.com/dagrejs/dagre/wiki seems to be layout focused and then plugs into a bunch of other systems including d3. It would be nice if one of these tools was able to describe itself in contrast to the others.
Many tools that produce similarly-looking layouts use pretty much the same algorithms, just with different tweaks. I.e. hierarchical layout is usually based on Sugiyama's work; force-directed is also a staple that's very easy to implement and thus is widely implemented. There often is no simple list why one implementation is better/different than another. There are common improvements you can make or features you can add, though:
- In a hierarchical layout, supporting custom layering and sequencing to ensure that certain nodes will appear in a given layer, or that within a layer the order of nodes is fixed. This is fairly easy to add, since layering and sequencing have to be done anyway.
- Support for grouping, where nodes can be enclosed in a box, which requires the layout to keep them close to each other and also ensure that no other nodes protrude in that box (and preferably prevent edges from passing through as well).
- Customizability of edge routes, where you could, for example, say that edges have to leave a node on the bottom and enter from the top, instead of having that property implicit due to the layout direction and choosing to pur ports in the center of nodes.
- Some applications don't concern themselves with interactivity and thus don't care about algorithms that, for example, would ensure that after incrementally changing the graph, the resulting image would still look similar to the old one (when adding a node to a tree you don't want the order of subtrees higher up to change completely just because of that change).
- Any features you add may interact with each other and further complicate the implementation to ensure that each one still works (and results in acceptable runtime).
Generally, due to the breadth of features that can be supported/implemented in a given implementation, you sometimes have to study the documentation closely. If all you care about is getting a nice result with default settings, then that's often easy to test, though. But the nature of graph drawing is sadly that the most visible effect of an algorithm is what you see.