So you still use Leo or managed to switch to orgmode? I haven't used either, but have contemplating it. Currently, I'm using CherryTree, which is just okay.
I switched to orgmode. Mainly because I wanted to run the same core tools at work and at home.
At work we are not allowed to run random software; every package needs to be registered, source security-tested, compiled from source in house, put in an internal repo, and then installed from there. So while at home I could do 'pip install leo', at work it was a mess of tracing dependencies (Qt), getting them registered, etc, etc.
Plus at work, someone else had gone through this pain for Emacs and orgmode.