I use linux/X11, with a compose key and a large repertoire. If I type compose ( 4 ) (that's four keystrokes, in sequence) I get ④, compose ~ e gives me ẽ, which I'm sure some language uses but I've no idea which. http://rant.gulbrandsen.priv.no/xcompose describes my configuration (as it once was).