I don't think multi-algorithm is taken into account for multi-algorithm coins. Several coins have multiple independent mining algorithms each with their own difficulty, and need to be attacked simultaneously.
Yes, this is correct - I wasn't actually aware that there were multi-algorithm coins, but I'm assuming there aren't very many. I will go through the list and try to update this, but let me know if there are any that you know of that I should update.
