I'm very partial to Quod Libet. It is utterly flexible and has probably the most powerful tagging engine of any media player. Customizing it just right takes a little bit of work and is a little bit arcane, but once it's there, navigating a huge library of music is completely fluid and intuitive.
https://quodlibet.readthedocs.io/