There was "popular" (secular) music back then: think of troubadors playing bawdy songs accompanied by lute, pipe, and drum. But there was no way to disseminate a great song to the masses until the advent of the phonograph (and even more so the radio).
