As far as I've been able to tell, ELK and Graylog are still pretty much the only answers here. Either one will set you back at least three Docker containers and take a bit of configuration, and while they both have dashboarding capabilities I'm not sure if they're any good. You can plug Elasticsearch into Grafana though so there's that.
