It seems that way on the surface, but their are a lot of subtleties to R (lazy evaluation of function arguments, access to both static and dynamic scope) that would make implementation in another language difficult. R has many features that are not that desirable from a programming language stand point (and that do make optimisation difficult), but do make it a very expressive, flexible language for statistical computing.
