You don't need to re-register Signal when you pop in a different SIM card. I've successfully used it abroad with a foreign SIM card without issue. Of course people won't be able to add you by any phone number other than the one you used to set it up, but that's hardly a concern when travelling.
