Perhaps it's easier to steal in different ways. Computer-based hacks, bugs, social based attacks (phishing, etc.) sure... but harder to break into a house and steal, as the private key can be hidden better. Easy to assume the safe is where 20 gold bars are.
