Oh I'm positive this happens all the time. The GPL specifically is pretty restrictive and there are frequently cases where GPL licensed software has made it into nonfree distributions. There are several lawsuits by the Software Freedom Law Center regarding GPL licensed software that's been improperly distributed. After FSF vs. Cisco, legal departments have wizened up a little about this kind of thing, but I'm confident there is still a massive amount of infringement.
