IDs get lost and stolen sometimes, so there are established processes for that. In Germany, they cost 28.80€ to replace and take 3-6 weeks to be manufactured. You can continue working normally, and generally there are is no impact on your daily life. The process takes less than an hour, excluding waiting time.
Your citizenship isn't tied to the ID, either.