I don't see how the Apple Pay use case is going to be anything but awkward - I don't think many payment terminals are at the right angle to do face unlock and NFC at the same time. So I guess there'll be some way to authenticate, then NFC tap to pay or something.. but it'll surely be more fiddly. Apple Pay with TouchID is a perfect UX.
For whatever reason, my finder is to sweaty or dirty for 20% of my TouchID attempts to work. I have to clean the home button with my shirt, clean my thumb, try again. The onstage demo didn't require cradling the iPhone like a babby to get FaceID working -- it can read your face from an angle. This is not like previous, selfie-based face-unlock strategies from other companies.
I live in a major metropolitan area and frequently travel to many others; I can count on one hand the number of times I’ve actually used Apple Pay. And two of them were at an Apple Store. Where are all these vendors with Apple Pay?
Are you in the US? In the UK Apple Pay works anywhere contactless debit/credit cards work, and banks have been pushing contactless for years now. It's very rare not to see a contactless card machine at a shop here. In London the whole Oyster system is contactless too - so tube, buses etc., and other places are starting to get it for public transport too.
It's much more common not to be able to pay with it because of the £30 limit (again inherited from contactless) than because it's not available.