That's what I thought, I'll probably need another step somewhere that triggers the syncing and then pushes to git. After that Netlify CD would do the rest. Thanks.
I've setup that flow by adding a custom script in the google doc that triggers a Netlify build hook. You can tie custom scripts to an image (so you can make it a publish button).
