Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

I'm also a little confused as to why colorizations always aim to restore color to the equivalent of a faded color negative, with muted tonality and grain. Human logic is funny.

Well, as a professional photo editor, you know that if the original b+w photo captures an image with say, a 50% grey value, you don't know if the original color was bright red, or closer to that 50% gray. Bright red has a much higher chroma value, but chroma isn't recorded in a b+w photo - color saturation is lost. Easily demonstrated by making an image in your favorite image editing program that's just straight up red, then changing the image mode to grayscale, then asking someone else entirely to guess the original color.

That, and I think the style is to mimic hand tinting photographs, where you would paint right on a b+w photo. The colors would look "faded" because whatever was used to tint the photograph needed to have a transparent medium, for the information of the photograph itself to shine through. That, and there's just so many colors you could use when hand-tinting. Back to our 50% gray. What if that was... bright yellow? You can't tint "bright yellow" onto a 50% gray area of a photograph. Yellow is highly transparent, and the grey would be too powerful to let its chroma value shine through.




Thanks. That's a perspective that didn't really dawn on me until your comment. I guess in some ways, the muted colors could be seen less as the colorist's stylistic choice than an appeal to "safe" representation of chroma values that don't offer information about vibrancy.


I don’t think that’s quite it (i.e. that modern amateur photo colorists are intentionally aiming for a 19th century tinted photo style).

The bigger problem is that real images have varying chroma and hue within single shapes, but actually mimicking that when coloring a black and white photograph takes a huge amount of skill, attention to detail, and work. You have to think about what the lighting was like, what material it was striking and at what angle, what lens filters the photographer might have used to capture the image, etc. and then you have to go in and painstakingly paint all of those fine gradations and textures in.

It’s especially difficult to do a convincing job with skin, but most materials are hard to color convincingly.

It’s much easier to apply color to whole shapes as a blob, but this looks terrible (very obviously wrong) when you make the colors very strong.

If you want to try for yourself, get a Photoshop expert friend to find some color photographs (without showing them to you first) and convert them to black and white, applying whatever kind of intermediate processing he/she desires as long as it results in a roughly photorealistic looking black and white image.

Then you try to photorealistically colorize the photo, spending as much time and effort on it as you want. When you have something you are satisfied with, compare to the colored original. It’s very likely that the colorized version will look pretty bad in comparison, even if it looked vaguely okay on its own.


I also appreciate the effort that went into some of those things. Two of my favorite documentary series are the world wars in color (one series for each).

When they were first aired, there was a special episode with the director and artists who did the work. The amount of research they put into it, the amount of effort they out into doing the work, and their attempts to be faithful to the history really, really impressed me.

It's able to be an art, in and of itself. It's also able to be undertaken as a scholarly work. Additionally, the original uncolorized work is still available. It's an additive process and isn't destructive.

I'm not sure why you'd be agitated, but I don't have your perspective. I'd better understand, I think, if it meant the destruction of the original work.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: