It means "trading their own money". "No customers yet" is actually worse than having customers, since you need to worry about actually finding them in addition to making money for them.
Thanks. I was just a bit confused by the wording. The last finance person I talked to, made much of the difference between `hedge-funds' and `prop-shops'.