Instead of a work-life balance, consider a state-of-flow/state-of-social balance. Spend chunks of time heads-down in solo project; and spend chunks of time between tech talk, elevator pitches, and tangential discussion. Instead of striving for an eudaimonistic balance between the two, let the balance freely oscillate between those extremes as feels natural for you.
