I find that to be quite a weak argument. Avoid conflicting with known standard structures such as "bin" ans "etc" if necessary (which it isn't—you could theoretically run all applications in a filesystem namespace mimicking their expected structure), but that should be the only concern. Non-standard structures might clash anyway (capitalized folders in root does unfortunately occur).
