Making money of old videos might change, if video suggestion algorithm prefer new content. Some suggest that it already have changed: https://youtu.be/03dTJ4nXkXw
Yeah, even with reduced discoverability evergreen content is very possible as long as you've got any exposure at all. I will often watch videos from the backlog of content creators I have newly discovered.