Then it would be difficult to add a reference to a specific items somewhere else (or one would even have to duplicate the data). The benefits and disadvantages of normalization vs denormalization are long known and this (denormalization) is possible with classic SQL DBMS too.
