Maybe it is just a question of analytics, I mean if you have a bunch of Objective-C articles with 100 readers per month and a set of Swift articles with 10000 readers per month, as an author, you will probably chose to invest your time in updating the Swift version.