Before merging, yes, they do shed angular momentum before merging. In fact, if you calculated the angular momentum of two maximally spinning black holes, you'd realize that if you could combine them, it would larger than the maximal possible spin of a single black hole with the combined mass. They must and will radiate this away as gravitational waves before merging.
