I think "can't control" refers to sublicensing in this context. People's dislike over copyleft stems from wanting to make software proprietary (or proprietary-friendly through lax licensing). Copyleft removes that control, and the GPL's main strength is that it is so ubiquitous that you cannot practically avoid it (in most cases).
