It's not that simple unfortunately.
Some disabilities are "invisible" (as in "we don't know how to measure it with medical equipment"), which brings the challenges to a whole new level as the patient cannot prove that s/he suffers from that disability: the patient may simply be "making it up" to get disability pay.
I wish I didn't know this all too well.
You stop working, whether voluntarily or not, due to an injury.