It's usually not so bad. Generally a big project is actually split up into lots of different smaller projects, each of which have an owner. And typically a dev won't touch code that isn't theirs except in unusual cases. Teams that have more closely related or dependent code would typically try to work closer to each other and share code more often than teams that are more separated.
