It doesn't look hyperbolic to me. If I dislike the syntax of a language, I can probably find a better one with the syntax I prefer. Maybe this is a negative side-effect of having too many options, but I don't think it's unreasonable to pass up on something for purely stylistic choices.
