Alacritous state actors more nimble at trolling than 4chan? You decide, I don't care. My problem is that US, Chinese, Russian and Macedonian sponsorships by state actors are equally unproved - if you read into "Trolls from Olgino" reports carefully. US's sponsorship is objectively less probable: English being lingua franca hampers American wannabe "hybrid trolls" [0].
> US's sponsorship is objectively less probable: English being lingua franca hampers American wannabe "hybrid trolls"
This is an interesting observation, but I think you either underestimate American resources, or overestimate the logistics of online influence manipulation campaigns.
For illustration : there are about 1m fluent Russian speakers in the US, and about 4m fluent English speakers in Russia. Sure, it's a bigger talent pool : but both countries could rope in bilingual cyber propagandists by the thousands if they felt so inclined.
[0] https://www.theatlantic.com/education/archive/2015/05/fillin...