If the probability amplitude is proportional to the area, it doesn't matter if that term already encompasses a length² term. QM tells you then that the probability should be proportional to the square of that amplitude, even if that means it would encompass a length^4 term.
