That is interesting, I think the way I do it is quite similar: normally I write ...

That is interesting, I think the way I do it is quite similar: normally I write the examples that would go in the documentation first then work around it, but I don't write the whole text+proofreading which is what takes most of the time for me.

Edit: see this "others" folder for example: https://github.com/franciscop/server/tree/master/others