The problem of attaining trust from within anonymity is a interesting one, but the simple solution sounds to be to just have the directory servers make a consensus over what registry should be used as default. The tor network already depend on the directory servers, and if the registry ever get compromised the directory operators can always change the consensus. If a single directory operator get legal problems, the other operators consensus will override any recourse that may happen.
