Complaining on HN is not the right solution here; if you genuinely want to fill a production run of thousands of devices with embedded Pi, speak to the foundation directly.
If you're producing a product where you need thousands of something maybe getting a custom-built ARM board is a better plan than using a Raspberry Pi.
Making your own ARM board is fairly expensive for one-off things, but for volume it's not a huge obstacle. There are any number of vendors capable of producing these for you to almost any specification.
He's not talking about creating a commercial venture that would necessitate thousands of devices. He's talking about an in-house project on the scale of dozens. Would contacting them directly get me that quantity at that price?
Complaining on HN is not the right solution here; if you genuinely want to fill a production run of thousands of devices with embedded Pi, speak to the foundation directly.