It's definitely possible that Crunchbase is out of date but companies are also generally pretty incomplete in listing investors past the leads for each round. People don't list so and so's dad that put $50k in, etc. I'm thinking the dollar amount is right since the lead for the A matches what Joel wrote.
But you're absolutely right. If they've only raised $3.9, it's an impressive run.