A few days ago my kid asked me if I believe in luck. It was obvious he was thinking of it as some sort of force or an attribute a person/object has or something equally magical. I think a lot of people get stuck on that meaning. We already have "fortunate" as a word to describe what I think "luck" should mean and since "luck" more easily invokes the magical sense of the word in people I try to avoid it.
