I also have this picture in my mind of the pacific plates slowly twisting progressively clockwise... not that I know a whole lot about how this all works.
That... Doesn't seem likely. I've only taken a few geology classes during my undergrad, but considering these are earthquakes in a subduction zone, it doesn't seem possible that some lateral forces would be causing these quakes.