$work has a hosting customer that used an old version of Dreamweaver that suddenly stopped working one day. The root cause was an OpenSSH upgrade that dropped support for some key exchange algorithm that Dreamweaver used, if memory serves. Probably not your issue but may be something to look into.