Facebook provides plenty of conversion tracking features, if you can't figure out your ROI on FB advertising you're doing it wrong. There are obvious reasons why they wouldn't want to provide reports on what email addresses were marketed to (Google doesn't let you do that either...).