No that wouldn't actually fix it. There is a limit to how many transactions can be processed regardless of how many miners are running. Adding more miners doesn't actually increase capacity just the difficulty.
The way to fix this is increasing the size of the blocks, which is trivial from a technical standpoint, but it has some implications that the current majority of miners are not willing to accept.
