I wonder if that's part of the disconnect for people - I love self checkout, but I live alone, all my shopping fits in one basket, and I walk to & from the store. If you're shopping for a family and filling a whole shopping cart to take to a car, you probably have more items than are reasonable for efficient self checkout.
