"If you can make it in New York you can make it anywhere" sounds good as a song lyric but it isn't really true for NYC and probably isn't true for Berlin. When you have a hostile environment usually you are selecting for something weird (ability to navigate beaurocracy, early monetization) rather than some ideal attribute that is beneficial everywhere.