There's a difference between "I can turn this off as long as the driver is properly installed and has not been hacked" and "I can't turn this off." While the second statement is abstractly true for both, the bar for some software silently and invisibly turning on the microphone is quite a bit higher if it also requires replacing or hacking the audio hardware drivers.
The fact that Windows10 breaks it surely suggests it's a software feature?