Might be best to file a bug-report if you have questions/feature-requests.
But see HACKING.md. In brief the display of mode X comes from the output of the function "X_view()". So you can change the rendered text there by updating that function.
So for changing the message-displayed you'll want to tweak `message_view(msg)`, and can add rendering there.
But see HACKING.md. In brief the display of mode X comes from the output of the function "X_view()". So you can change the rendered text there by updating that function.
So for changing the message-displayed you'll want to tweak `message_view(msg)`, and can add rendering there.
Hope that helps.