Comparing MPG between cars and trucks is not appropriate. It should be weight per mile per gallon or something accounting for the massive amount of supplies the truck is carrying.
In this case MPG is being used as a proxy for the amount of tax paid. Since weight was already accounted for during the analysis of the road wear per truck, it isn't meaningful for this comparison.
