I, too, have run into this. One email setup was moved to Google Apps, and it flagged JIRA email as spam. Once that was fixed, I figured I was good, but more recently it flagged a document share request... from Google Docs... originating from within the same organization (i.e. same Google Apps account). Left hand, meet right hand.
