I believe that they use many small motors instead of a big one because quadcopter like planes are controlled by changing blade speed and that bigger blades have much more inertia which limits the speed at which the rotation can bee accelerated. Helicopters spin their blades at a constant speed and vary the angle of attack of the blades to obtain the same control which means it is less affected by inertia.
