Brexit is not a pejorative corruption of a pre-existing name or term. Incidentally, it's a basically neutral coinage used by both Leave and Remain camps.
I'd argue Brexit was a neutral coinage, same with Bremain. Those terms dominate the press because of its simplicity but have a weighting effect on its readers and are naturally directing discussion into one side of the debate.
