I believe they are technically version vectors, which I've mentioned in other talks, but I haven't been sure if the distinction is helpful and I haven't been confident enough yet to explain the nuances. Will check out the link
Ok - the reason I ask is because when I needed to figure some of that stuff out, I had more or less the same reaction you did in your talk. I'm still not 100% of everything :-)