Size of organizations involved was never mentioned, so I really don't see how it's related to "too big to fail".
His logic was completely different, and pretty straightforward: that anti-laundering legislation first threw mens rea out, and then ended up in a state where everybody is guilty be default.