The balancing act is between "what I can do with my own property" and "what I can legislate to limit what other people do with their own property". Only the most libertarian would tilt almost completely in favor of the first, but I think that currently the balance in too many places is tilted far too much towards the second. And I would not hesitate to call it illiberal.