You're assuming that a site's traffic and content change rate grow at the same (or similar) rates. This is almost always true of media properties, but not necessarily of popular single-contributor blogs or brochureware for business, organizations, political campaigns, etc. Many of those are powered by WordPress or Drupal, but they could exist as static sites, as their traffic level is not correlated with their rate of change.
